C. sanguineus trưởng thành đạt kích thước khoảng 11 cm. Đầu cá đực có màu đỏ cam; phần dưới đầu màu hồng nhạt. Thân trước có 3 dải màu: màu lục xám ở sau đầu, giữa là một dải màu vàng, cuối cùng là dải màu đỏ tía. Thân sau có màu hồng nhạt, chuyển thành màu kem trắng dưới bụng. Vây lưng màu đỏ cam, phía sau trong suốt với một đường sọc màu xanh ánh kim; viền ở rìa vây lưng có màu xanh lam ánh kim. Vây hậu môn màu vàng hồng nhạt, cũng có rìa màu xanh ánh kim. Đuôi hình thoi, màu hồng trong suốt với một đường sọc xanh sáng mờ. Vây bụng màu hồng phấn. Vây ngực màu hồng trong. Cá mái tương tự màu sắc của cá đực, nhưng cơ thể chủ yếu màu hồng cam, trắng ở bụng. Vây lưng màu vàng trong không có sọc đốm; các vây còn lại trong suốt. Sọc xanh ở đuôi cá mái mờ hơn cá đực[3].

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 9; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 9; Số tia vây mềm ở vây ngực: 15[4].

Tên khoa học của loài này, sanguineus, bắt nguồn từ "sanguis" trong tiếng Latin, có nghĩa là "máu", ám chỉ vệt đốm màu đỏ tím ở cá đực[5]. Thức ăn của C. sanguineus là các loài động vật phù du. C. sanguineus hiếm khi được đánh bắt trong thương mại cá cảnh, và chúng được bán với giá 100 USD một con tại Hoa Kỳ[1].